¡Hola, my dearest friend!
Hello, my dearest friend!
Luego de los dos especiales de Let’s Read Together por el Día de la Madre, en la lección de hoy te presento a:
After the two Let's Read Together specials for Mother's Day, in today's lesson I present to you:
Los miembros de la familia en español
Family members in Spanish
Vocabulario básico de los miembros de la familia en español
Basic vocabulary of family members in Spanish
Y porque estamos en el mes de las madres (e incluso, podríamos decir que de la familia también), comencemos con:
And because we are in the month of mothers (and we could even say that of the family too), let's start with:
Madre
Mother
Mamá
Mom
Padre
Father
Papá
Dad
Hermana
Sister
Hermano
Brother
Hija
Daughter
Hijo
Son
Abuela
Grandmother
Abuelo
Grandfather
Tía
Aunt
Tío
Uncle
Prima
Cousin
-fem.-
Primo
Cousin
-masc.-
Sobrina
Niece
Sobrino
Nephew
¿Y qué acerca de los miembros de la familia que no son de sangre (o sea, que no comparten nuestro ADN) sino que tienen una relación afectiva o legal con nosotros?
And what about family members who are not by blood (meaning they do not share our DNA) but have an affective or legal relationship with us?
A ellos también te los presento en español:
I also present them to you in Spanish:
Esposa
Wife
Esposo
Husband
Madrina
Godmother
Padrino
Godfather
Ahijada
Goddaughter
Ahijado
Godson
Suegra
Mother-in-law
Suegro
Father-in-law
Nuera
Daughter-in-law
Yerno
Son-in-law
Madrastra
Stepmother
Padrastro
Stepfather
¿Y ahora?
And now?
Vamos con unos ejemplos en los que además daremos un vistazo a los posesivos en español para indicar la relación familiar.
Let's go with some examples in which we will also take a look at the possessives in Spanish to indicate the family relationship.
Y específicamente en esta lección, lo haremos solo con algunos adjetivos posesivos.
And specifically in this lesson, we'll just do it with some possessive adjectives.
Mi padre se llama Carlos
My father’s name is Carlos
Tu madre es muy amable
Your mother is very kind
Su hermano es médico
His/Her/Your brother is a doctor
Nuestra hija estudia en la universidad
Our daughter studies at the university
Vuestro abuelo vive en el campo
Your grandfather lives in the countryside
Sus tíos son muy divertidos
Their/Your uncles are very funny
Y seguimos con más ejemplos, pero añadiendo algunos adjetivos e incluso posesivos en plural:
And we continue with more examples, but adding some adjectives and even possessives in plural:
Mi madre es hermosa y cariñosa
My mother is beautiful and loving
Mis hermanos son rubios y simpáticos
My brothers are blond and nice
Mi abuelo es viejo y sabio
My grandfather is old and wise
Sus tíos son altos y gordos
His/Her/Your uncles are tall and fat
Mis tías son bajas y flacas
My aunts are short and skinny
Su primo es moreno y deportista
His/Her/Your cousin is dark and sporty
Mi prima es rubia y artista
My cousin is blonde and an artist
Mis primos son pelirrojos y estudiosos
My cousins are redheaded and studious
Tus primas son castañas y divertidas
Your cousins are brown and funny
¡Ahora, es momento de música!
Now, it's time for music!
¡Sí!
Yes!
Canciones en español relacionadas con la familia
Songs in Spanish related to family
Fuerte Decisión – Que Lo Sepan Ya
Dando la vuelta al frente de tu casa
Going around the front of your house
Presentí lo que debía pasar
I had a presentiment of what should happen
Tu padre y tu hermano desde la ventana me miraban
Your father and your brother from the window looked at me
Y también tu mamá
And also your mom
Abuelito Dime Tú - Heidi
Abuelito, dime tú:
Grandpa tell me:
¿Qué sonidos son los que oigo yo?
What sounds do I hear?
Abuelito, dime tú:
Grandpa tell me:
¿Por qué yo en la nube voy?
Why do I go to the cloud?
Alex Ubago – Somos Familia
Tu voz se vuelve mi hogar
Your voice becomes my home
Y mi adicción
And my addiction
Porque me haces flotar
Because you make me float
Con tu amor
With your love
Somos familia y aquí
We are family and here
A tu lado me siento mejor
By your side I feel better
Juanes – La Vida Es Un Ratito
Que cambie todo, pero no el amor
Let everything change, but not love
Nuestra familia es más importante, ya lo sé
Our family is more important, I already know
Y la debemos proteger y volver a tejer
And we must protect it and weave again
Porque estos tiempos son difíciles y es más escasa a la verdad
Because these times are difficult and the truth is scarcer
Y, por cierto, antes de finalizar:
And, by the way, before concluding:
¿Recuerdas cuando al inicio te mencionaba el hecho de que “en el mes de las madres, e incluso, podríamos decir que de la familia también”?
Do you remember when at the beginning I mentioned the fact that “in the month of mothers, and we could even say that of the family too”?
Eso ha sido porque los 15 de mayo se celebra el Día Internacional de la Familia.
That has been because the International Day of the Family is celebrated on May 15.
¡Bravo!
Bravo!
Espero que hayas disfrutado esta lección.
I hope you have enjoyed this lesson.
¡Chao, my dearest friend!
Bye, my dearest friend!
Comments
Post a Comment